From everything I’ve read
From everything I’ve read (much) and in my experience (somewhat limited) the hole does not need to be plugged. Only a minimal amount of heat will escape through the hole.
Likely you can order a plug from Olympic. I have two kilns, and don’t use the plugs in either.